★★★★★★★

Міжнародне перевезення трупів - Послуги

Наша компанія спеціалізується на міжнародному перевезенні останків і комплексній організації похорону, надаючи підтримку на кожному етапі процедур. Ми працюємо на основі міжнародних санітарних, юридичних та логістичних стандартів, пропонуючи послуги, адаптовані до індивідуальних потреб сімей. Нижче наведено детальний огляд наших послуг з урахуванням останніх нормативно-правових актів та найкращих галузевих практик
ЗВ'ЯЗУЙТЕСЯ 24/7

Міжнародне перевезення трупів

Географія: Ми працюємо з вантажами з більш ніж 30 країн, включаючи країни ЄС (Німеччина, Великобританія, Франція), Скандинавію, Північну Америку, Азію та Австралію.

Види транспорту:

Автомобільний: Спеціалізовані катафалки з рефрижераторами та системами стабілізації трун, що відповідають стандартам ЄС та конвенції ADR.

Авіа: координація з авіакомпаніями, використання герметичних транспортних контейнерів, що відповідають стандартам IATA.

Комбінований: поєднання повітряного та автомобільного транспорту для трансконтинентальних маршрутів.

Час виконання: 3-7 днів для Європи, 7-14 днів для інших континентів.
Запитайте про актуальну ціну

Репатріація останків до Польщі

Порядок дій:

- Отримання міжнародного свідоцтва про смерть та його нотаріальний переклад.

- Координація з польськими консульствами для видачі перепусток та санітарних дозволів.

- Організація бальзамування відповідно до стандартів ВООЗ та правил країни походження.

Підтримка сім'ї: допомога юриста у складанні довіреностей та комунікації з іноземними органами влади.

Кремація за кордоном та перевезення урн

Партнерські крематорії: співпраця з сертифікованими установами в Німеччині, Нідерландах, Великобританії та США.

Транспортування урн:

- Закріплення урн у спеціальних контейнерах з сертифікатом герметичності.

- Можна перевозити кур'єрською службою або зареєстрованим багажем.

Вартість: В середньому на 30-40% нижче, ніж транспортування останків, але залежить від ціни на кремацію в країні смерті.

Ексгумація та перепоховання

Юридичні умови:

- Дозвіл державного санітарного інспектора або рішення прокуратури.

- Ексгумації проводяться тільки в період 16.10-15.04 (за винятком випадків з дозволу ГІС).

Процедура:

- Розкопки останків за участю археологів та судово-медичних антропологів.

- Дезінфекція та перезахоронення останків в ексгумаційній труні.

Організація похорону за кордоном

Локальні церемонії: Координація з іноземними похоронними бюро, в тому числі:

- Оренда кімнат для прощання.

- Для квітів та послуг трунарів.

Гібридні похорони: онлайн-трансляції для сімей, які не можуть бути присутніми.

Вичерпна документація

Необхідні документи:

- Нотаріально завірені переклади свідоцтва про смерть (включаючи апостиль для країн, що не входять до ЄС).

- Дозволи на перевезення від медичних та митних органів.

Страхування:

- Допомога у відшкодуванні витрат за полісами страхування подорожей та життя (до 2 300 євро за страхуванням KL).

Консульська та правова допомога

Співпраця з консульствами:

- Оформлення тимчасових паспортів для померлих осіб.

- Легалізація документів у прискореному порядку.

Представництво сімей: виконання формальностей від імені клієнтів, наприклад, збір документів у посольствах.

Зберігання трупів та урн

Холодильні камери: місцеві та закордонні сховища з регульованою температурою (2-5°C).

Час зберігання: До 30 днів (продовжується за наявності санітарного дозволу).

Допомога в організації похорону

Логістика в Польщі:

- Оренда хорів та церемоніальних залів.

- Координація з парафіями та кладовищами.

Похоронні аксесуари:

- Оренда банерів, звукових систем.

- Онлайн-друк пам'яток і книг співчуття.

Психологічна та багатомовна підтримка

Консультація: Доступ до психологів, які працюють з людьми, що пережили важку втрату, 24/7.

Перекладачі: допомога англійською, німецькою, українською та російською мовами під час процедур.

Гарантії та стандарти обслуговування

Незмінність цін: Зобов'язуюча пропозиція після первинної консультації, без прихованих платежів.

Сертифікати:

- Членство в міжнародній федерації FIAT-IFTA.

- Дотримання Женевської конвенції про перевезення трупів (1973).

Моніторинг транспорту: Система GPS для відстеження маршруту в реальному часі за допомогою телефонного зв'язку.

Часті запитання (FAQ)

Для перевезення необхідні: міжнародне свідоцтво про смерть (переклад присяжного перекладача), дозвіл польського консула в країні смерті, дозвіл на поховання від воєводи в Польщі та санітарна довідка, що підтверджує відсутність інфекційних захворювань. Якщо урна перевозиться, додатково потрібне свідоцтво про кремацію.
Нижче наведені орієнтовні ціни для найпоширеніших напрямків:

- Німеччина, Чехія, Словаччина: від 3 000 до 8 000 злотих

- Франція, Італія, Австрія: від 5 000 до 12 000 злотих

- Великобританія, Ірландія, Іспанія: від 9 000 до 18 000 злотих

- Скандинавія: від 8 000 до 16 000 злотих

У випадку пунктів призначення за межами Європи ціни визначаються індивідуально після аналізу всіх обставин.
Країни ЄС: 3-5 робочих днів.

Північна Америка/Азія: 7-14 днів (залежно від наявності рейсів).
Затримки можуть бути пов'язані з консульськими процедурами або санітарними перевірками.
Ні, але транспортування урни формально простіше. Кремація в Польщі дешевша (800-1 500 злотих), ніж у багатьох країнах ЄС (наприклад, у Німеччині: 1 200-2 500 євро).
Транспортний засіб повинен мати:

- Окрему кабіну водія від відсіку для труни.

- Систему кріплення для запобігання переміщенню труни.

- Таблички із зазначенням місця призначення транспорту.
Так, але тіла померлих від COVID-19 мають бути поміщені в герметичні захисні мішки та продезінфіковані. Перевага надається транспортуванню в урнах.
Транспортування призупиняється до проведення дезінфекції. Для виключення епідеміологічних ризиків необхідні додаткові медичні довідки.
Так, ми координуємо процедури з консульствами, органами охорони здоров'я та похоронними бюро, включаючи переклад документів та отримання дозволів.
Ми пропонуємо розподілити витрати на 3-24 платежі, співпрацюючи з фінансовими установами. Перший внесок сплачується до початку перевезення.
Так, ми приймаємо платежі в 14 валютах (EUR, GBP, USD) за допомогою переказів SWIFT/SEPA або кредитної картки.
Доступ до психологів, які працюють 24/7, а також до перекладачів англійською, німецькою, українською та російською мовами.
Так, труп необхідно перевозити в металевій труні з абсорбуючим шаром (5 см) або в герметичній урні. Труна повинна бути закріплена в дерев'яному ящику.
Транспортування урни не вимагає бальзамування, санітарного дозволу або герметичної труни. Вартість нижча, але необхідна кремація за кордоном.
Так, ми пропонуємо координацію з закордонними похоронними бюро, включаючи оренду приміщення для церемонії та онлайн-трансляції для родин.
Витрати можуть бути відшкодовані з полісів страхування подорожей, життя або асистансу. Необхідно надати рахунок-фактуру з ПДВ, копію дозволу на перевезення та підтвердження оплати послуги.
Так:

100% відшкодування - якщо скасування відбувається до початку оформлення документів.

50% відшкодування - після отримання дозволів.
Труна повинна бути поміщена в герметичний контейнер, що відповідає стандартам IATA. Авіакомпанії вимагають, щоб вантажний відсік був заброньований заздалегідь.
Так, сім'я повинна підписати довіреність на те, щоб похоронна компанія діяла від їхнього імені за кордоном.
Країни ЄС (завдяки Європейській похоронній хартії) та країни, що підписали Берлінську конвенцію 1933 року (наприклад, Німеччина, Франція).
Так, ми працюємо з закордонними холодильними камерами (2-5°C), які пропонують зберігання до 30 днів.
Затримання труни на кордоні, штраф до 50 000 фунтів стерлінгів і необхідність повторної легалізації документів.
Так, але для цього потрібен дозвіл державного санітарного інспектора та участь судово-медичного антрополога. Ексгумації можна проводити лише з 16.10 до 15.04.
Так, ми пропонуємо авіаперевезення протягом 24-48 годин в екстрених випадках, наприклад, коли сім'я потребує швидкого поховання.
Консул видає перепустку на труну, допомагає перекласти документи і координує процедури з місцевою владою.

ДОПОМОГА 24/7

Звертайтеся до нас - ми підготуємо індивідуальну пропозицію та запропонуємо найзручніші варіанти фінансування, адаптовані до ваших потреб.
+48 794 575 937
chevron-down