Transport Zwłok z Anglii do Polski – Kompleksowy Przewóz i Wsparcie Formalne

Kompletacja dokumentacji to nasza odpowiedzialność. Wymagamy jedynie podstawowych danych, resztą zajmujemy się my:

Brytyjski akt zgonu (Death Certificate) – uzyskujemy go w urzędzie stanu cywilnego (Register Office) lub od koronera (Coroner’s Report w przypadku zgonów nagłych).

Pozwolenie konsula RP na przewóz – wymagane zaświadczenie o braku przeciwwskazań sanitarnych (tzw. Free From Infection).

Zezwolenie starosty na pochówek w Polsce – wydawane w miejscu planowanego pogrzebu.

Tłumaczenie przysięgłe aktu zgonu na język polski.

Zaświadczenie o kremacji (w przypadku transportu urny) – potwierdzone przez krematorium w UK.

Uwaga! W przypadku zgonu w szpitalu konieczne jest dodatkowe zaświadczenie o braku choroby zakaźnej.

1. Kontakt i Wycena
Natychmiast po zgłoszeniu ustalamy szczegóły: lokalizację zwłok, preferowany rodzaj transportu (trumna/urna), termin pogrzebu. Przedstawiamy wiążącą wycenę – bez ukrytych kosztów.

2. Przygotowanie Ciała i Trumny
Balsamowanie – obowiązkowe przy transporcie zwłok (koszt: 400–800 GBP).
Hermetyczna trumna metalowa z wkładem chłonnym – spełnia normy IATA i UE.
Ubranie zmarłego – na życzenie rodziny (możliwość dostarczenia osobistej odzieży).

3. Logistyka Przewozu
Transport lotniczy: Najszybsza opcja (24–48 godzin). Trumna transportowana jako ładunek cargo w kontrolowanej temperaturze.
Transport drogowy: Tańszy, ale dłuższy (np. z Londynu do Warszawy: 2 dni). Specjalistyczne karawany z chłodnią i systemem stabilizacji trumny.

4. Przekazanie w Polsce
Ciało lub urna trafia do wskazanego zakładu pogrzebowego. Zapewniamy wsparcie w dopełnieniu polskich formalności (zgłoszenie zgonu w USC, zasiłek pogrzebowy).

Ceny transportu zwłok lub urny z Wielkiej Brytanii zależą od lokalizacji i dodatkowych usług. W Londynie i Manchesterze koszt przewozu trumny wynosi 8 000–12 000 zł, a urny 3 000–5 000 zł. Dla Szkocji i Irlandii Północnej ceny są nieco wyższe: transport trumny to 9 500–14 000 zł, a urny 4 000–6 000 zł. W pozostałych regionach (np. Birmingham, Liverpool) zapłacisz 7 000–10 000 zł za trumnę i 3 500–5 500 zł za urnę.

Czynniki wpływające na cenę:
Kremacja w Anglii kosztuje 1 200–2 500 GBP i jest wliczona w cenę transportu urny. Dodatkowe opłaty obejmują przewóz cargo lotniczego (200–500 GBP) oraz przechowanie zwłok w chłodni (50–100 GBP/dzień). Transport urny jest średnio 40% tańszy niż trumny, ale wymaga pokrycia kosztów kremacji za granicą.

Transport trumny trwa 3–7 dni i wiąże się z większą liczbą formalności (zezwolenia sanitarne, metalowa trumna). Całkowity koszt to 8 000–14 000 zł. Z kolei transport urny zajmuje 5–10 dni (plus czas kremacji) i wymaga jedynie świadectwa kremacji. Koszt całkowity to 6 500–9 000 zł, a urna może być przesłana kurierem.

Rekomendacja: Jeśli zależy Ci na oszczędnościach, rozważ kremację w Polsce (800–1 500 zł), unikając wysokich opłat w UK.